Yuusuke solo project!

【Español】

A finales del año pasado la banda 12012 anunciaba que el guitarrista Yusuke Suga abandonaba la banda, lo que puso en duda la contunación de esta. Eventualmente anunciaron que no se separarian y ahora Suga ha anunciado que debutara como solista.

Suga anuncio en su cuenta de twitter que su primer proyecto en solitario se llamara “high ball” y junto con él estaran participando Tero y Natsuki Irokui de Vidoll

High ball lanzará su primer album el 27 de Abril en dos versiones. La edicion limitada será sólo de 1000 copias.

【English】

At the end of last year the band 12012 announced that the guitarrist, Yusuke Suga will leave the band. It cast doubt the continuation of this. 12012 announced they won´t disband, and now Suga have made public that he will make debut as soloist.

In his twitter Suga announced that his first soloist´s project will be called "high ball". And with him will participate Tero and Natsuki Irokui from Vidoll.

High ball will be released their the first album on April 27th in two versions. The limited edition will be just of 1000 copies.

Credits: jmusicrevolution.com

Daisuke´s posthumous album

 

【Español】

Daisuke to Kuro no Injatachi, el projecto en solitario del fallecido cantate Daisuke Ochida, estará lanzando un album postumo, el primero y unico para el artista, gracias a la colaboracion de varios artistas. El album se titula “Shikkoku no Hikari” y esta agendado para salir a la venta el 20 de Abril.

Daisuke fue integrante de la banda Fatima antes de formar Kagerou en 1999. En 2007 creo la agrupacion the studs, la cual se retiro en el 2009. En abril del año pasado, Daisuke, lanzo su proyecto como solista “Daisuke to Kuro no Injatachi” pero poco despues de lanzar su primer sencillo, fallecio de manera repentina el 15 de Julio a los 31 años.

Antes de fallecer, Daisuke ya habia comenzado los trabajos de “Shikkoku no Hikari” como un minialbum. Varios artistas cercanos al cantante continuaron la produccion del proyecto con lo que se termino el album. Entre los colaboradores se encuentran los ex-integrantes de Kagerou Shizumi, kazu y Yuana. Ademas de aie de the studs, Tatsuro de MUCC, Gara, Yuu y Kenichi de MERRY ademas de las bandas kannivalism, 12012 y boogieman.

“Shikkoku no Hikari” contendra 12 tracks, habra una edicion limitada de CD+DVD que contendra 2 PV’s


【English】

Daisuke to Kuro no Injatachi, the solo project of the deceased singer Daisuke Ochida, will release an posthumous album, the first and unique to the artist thanks several artist´s collaboration. The album´s name is “Shikkoku no Hikari” and this will be release on April 20th.

Daisuke was Fatima band´s member before to form Kageru in 1999. In 2007 he created the grouping the studs, which retired in 2009. Last year in April, Daisuke released his solo project "Daisuke to Kuro no Injatachi”, but but little after releasing his first single he deceased in a sudden way on July 15th when he was 31 years old.

Before to decease, Daisuke had began a minualbum called “Shikkoku no Hikari”. Several artists closer to the singer continued the project´s production, so the album was finished. Between the collaborators are ex-Kageru members, Shizumi, Kazu and Yuana. Besides Aie from The Studs, Tatsuro de MUCC, Gara, Yuu and Kenichi from MERRY, aslo kannivalism, 12012 and boogieman´s bands.

“Shikkoku no Hikari” will content 12 tracks. There will be an limited edition of CD+DVD which will have 2 PV´s.

Credits: jmusicrevolution.com

12012 won´t disband!

【Español】

A principio de Febrero, 12012 anunció tanto en su cuenta en Twitter como en su sitio oficial que han decidido continuar con los 4 integrantes que aún siguen. En su blog oficial agradecieron a todos los fans por esperar y apoyarlos en lo que se tomaba la decision.

Mientras tanto la alineacion de la banda quedara de la siguiente manera:

Voz: Miyawaki Wataru
Guitarra: Sakai Hiroaki
Bajo: Enya Tomoyuki
Bateria: Kawauchi Tohru

Aún no se dan detalles de cuales serán sus próximas actividades ni cuándo lanzaran nuevo material.

 【English】

At the beginning of Febrary, 12012 announced as in their Twitter as on their official web site that they have decided to continue with the 4 members who are yet. In their official blog they thanked all their fans for wait and support them while they were making a decision.

At the present, the band will be compound for:

Voice: Miyawaki Wataru
Guitar: Sakai Hiroaki
Bass: Enya Tomoyuki
Drums: Kawauchi Tohru

They neither give more detalis about their next activities nor when thy´ll realize a material.

Credits: jmusicrevolution.com