Yusuke´s words and the future of the band

Tan sólo unos días después del último recital de nuestro amado guitarrista celebrado el 12 de Diciembre, se publicaron en la página oficial de la banda unas cuantas palabras por parte de Yuusuke y del resto de los miembros de 12012. Yuusuke cuenta que, entre otras cosas, deja la banda por diferencias musicales. 

Y en cuanto a la banda, según parece, se tomarán un descanso hasta saber realmente cuál será el futuro de la banda. Ojalá, que 12012 siga y el próximo año nos sorprendan con el lanzamiento de un nuevo single.

*Para más información por favor, visitar la página oficial de 12012.

** Disculpen por no dar más detalles al respecto, pero mi japonés es nulo así que no quiero dar información equívoca o malinterpretada. Esto es lo poco que puedo acegurar.

(Just some days after the last live of our belove guitarrist which was celebrated  on Dicember 12 th, in the band´s official site was published some words from Yuusuke and the rest members of 12012.

Yuusuke tell, among other things, that he left the band cause musical differences.

And about the band, it seems, they´ll take a break till to really know what will happen with band´s future. Hopefully, 12012 continue and next year they sorprise us with other single release

* To more information about this, please, visit the 12012´s official web page. 

** Excuse me to don´t give more details about this, I can´t speak in japanesse so I don´t want upload misleading or misinterpreted information. I just can say this. )