lunes, 18 de octubre de 2010

Shower (lyric)

Shower [15.06.2005]

1. Shower
【Kanji-Romanji-English-Español】


1. Shower【Kanji】

天使と悪魔が恋をした 哀れで惨めな願いだね
抱きしめたい

約束の朝Sunday 嘘付きだよ君は
汚れた過去を隠す様にずっと 慣れない仕草で

風に吹かれて 空に祈りを あらゆる果てに答えはない
洗い流そう 心にシャワー 事の全てを運んでゆく
本当の僕を今話そうか?

出来るならば綺麗なままの僕で会いたかった
でもね 君ならば 全てを変えられる

冷たい朝の風を浴びてた 汚れた街に救いはない
洗い流そう 世界にシャワー 事の全てを運んでゆく
懐かしい風の中 瞳を閉じる

Credits: http://xxsubliminalxx.b.to/x12012x/31?cp=3

Shower【Romanji】 

Tenshi to akuma ga koi wo shita
Aware de mijime na negai da ne
Dakishimetai

Yakusoku no asa sunday usotsuki da yo kimi wa
Kegareta kako wo kakusu you ni zutto
Narenai shigusa de

Kaze ni fukarete
sora ni inori wo
Arayuru hate ni kotae wa nai
Arainagasou kokoro ni shower
Koto no subete wo hakonde yuku

Tada
toki wa sugi yuku
Koete yukou
sore sae mo sobie tatsu genjitsu no kabe wo

Kaze ni fukarete
sora ni inori wo
Arayuru hate ni kotae wa nai
Arainagasou kokoro ni shower
Koto no subete wo hakonde yuku
Hontou no boku wo ima hanasou ka?

Dekiru naraba kirei na mama no boku de aitakatta
Demo ne kimi naraba subete wo kaereru

Kaze ni fukarete�
sora ni inori wo
Arayuru hate ni kotae wa nai
Arainagasou kokoro ni shower
Koto no subete wo hakonde yuku

Tsumetai asa no
kaze wo abiteita
Kegareta machi ni sukui wa nai
Arainagasou sekai ni shower
Koto no subete wo hakonde yuku

Credits: shanti 

Shower【English】 

An angel and a demon fall in love
Tied a dream with no hope
I want to have you

You are a impostor, that the promises Sunday morning
Always acting so ignorant, being convinced
So to hide a disgusting past

A praying in the sky is blow for the wind
To all and ever end, no answers
I feel like my heart was carry in this rain
Carrying all with he

The time goes by
Let’s overcome even the walls of reality

A praying in the sky is blow for the wind
To all and ever end, no answers
I feel like my heart was carry in this rain
Carrying all with he
Must we talk about my truth form now?

If I could, I wish I could know you like I am when I still clean
But, you know, for you I can change all

A praying in the sky is blow for the wind
To all and ever end, no answers
I feel like my heart was carry in this rain
Leaving all with he

I was shower in the cold wind of the morning
There’s no hope to this filthy city
Feels like the world will be carrying in this rain
Carrying all with he

I close my eyes in the nostalgic wind 

Credits: http://www.lyricsvip.com/12012/Shower-Lyrics.html 

Shower【Español】

Un ángel y un diablo se enamoraron.
Es un indefenso, deseo sin esperanza,
Quiero abrazarte.

Eres una mentirosa, es el domingo por la mañana prometido.
Actuando siempre de manera que no puede ser con falicidad
Con el fin de ocultar un pasado sucio.

Una oración en el cielo es soplado por el viento
En todos y cada final, no hay respuestas.
Siento que mi corazón se lavará en esta lluvia,
Tomándolo todo con él.

Tiempo sólo pasa.
Vamos a cruzar aún más de las altísimas paredes de la realidad.

Una oración en el cielo es soplado por el viento
En todos y cada final, no hay respuestas.
Siento que mi corazón se lavará en esta lluvia,
Tomándolo todo con él.
¿Vamos a hablar de mi verdadero yo ahora?

Si pudiera, hubiera querido haberte conocido como era yo cuando estaba limpio.
Pero tú sabes, por ti cambiaría todo.

Una oración en el cielo es soplado por el viento
En todos y cada final, no hay respuestas.
Siento que mi corazón se lavará en esta lluvia,
Tomándolo todo con él.

Estaba bañado en el viento frío de la mañana.
No hay esperanza para esta ciudad sucia.
Parece que el mundo será lavado en esta lluvia,
Tomándolo todo con él.

Cierro los ojos en el viento nostálgico.

Credits: 
Kelly

No hay comentarios:

Publicar un comentario