Wataru

【Español】

Miyawaki Wataru  宮脇  渉 [Vocalista] 

Fecha de Nacimiento: 23 de julio de 1980 en la prefectura de Ehime.
Tipo de sangre: B
Altura: 167cm
Peso: 57 kg
Bandas anteriores: Objet, Lubis Cadir (como Kyoya - 狂夜 = "Noche loca"-)
Comida favorita: Arroz
Comida que no le gusta: Curry
Hobby: Jugar a los videojuegos y leer
Color favorito: negro
Cigarillos: VIRGINIA SLIMS One
Cómo comenzó a interesarse en la música? : Una mañana se despertó y había un micrófono en su almohada
Lugar donde se siente más cómodo: En casa, en su cama.
Si pudieras pedir un deseo, cuál sería? : Poder volar
¿Qué hubieras sido si no fueras músico?: Embajador de Japón
Su fuente de inspiración: la lluvia
Mascota: Un Chiwawa, Heart-chan (Él posteó fotos de ella en su twitter y en el blog oficial de la banda)
Antes de ser músico era jugador de fútbol y decide dejarlo por el bien de la banda
Su mamá era fan de X Japan


Wataru escribe todas las letras de 12012. Le gusta que lo llamen "creador" en vez de "vocalista". En una entrevista sorprendentemente reveló que él sufría mucho cuando escribía las letras de las canciones. Lo que fue algo bastante extraño, ya que lo decía entre risas.
En cuanto al concepto de la banda, explicó que él no puede confiar en la gente, y siempre termina tratando de averiguar lo que está sucediendo en los pensamientos más profundos de los demás. Esto lo hace sentirse solo a veces. Esto fue una revelación shockeante ya que por lo general élestá riendo y bromeando mucho.
Tiene una personalidad juguetona, actuando al azar (a menudo le juega bromas a los otros miembros de la banda). En el escenario, adopta diferentes personalidades en función de su estado de ánimo y la canción.
Wataru solía jugar al futbol en la primaria y en la secundaria. Sin embargo, se dio por vencido por el bien de la banda. Solía gustarle el punk y Yutaka Ozaki, pero su primera banda (a la edad de 15) fue una banda cover de  Visual kei.
Le gusta leer mucho. Dijo que la lectura es un hábito diario como para él lo es cepillarse los dientes. También le gustan las películas, especialmente las de suspenso. Su director favorito es Kitano Takeshi.
En una entrevista, Wataru dijo que él quiere aprender a tocar el violín.
Una voz hermosa acompañada de una personalidad que encierra curiosidad y admiración.


Créditos: gishokitty and Dai (vanilla_breeze)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

【English】

Miyawaki Wataru  宮脇  渉 [Vocalist]

Born: July 23, 1980 in Ehime prefecture.
ype blood: B
Height: 167cm
Weight: 57kg
Favorite food: Rice
Dislikes: Curry
Previous band: Lubis Cadir (used the stage name 狂夜 Kyoya = "Crazy night"), Object
Hobby: Games(Dynasty Warriors)
Favorite colour: Black
Cigarrete: VIRGINIA SLIMS One
How did you become interested in music?: One morning I woke up and there was a microphone at my pillow. 
Where can you relax the most?: At home, in my bed
If you could one wish granted, what would it be?: Flying
What would you do if you weren't a musician?: Ambassador for Japan
Inspiration: The rain
Pets: A dog, Chiwawa, Heart-chan (He posted photos of it on twitter and on 12012 official blog)


Wataru writes all the lyrics for 12012. He likes to be called "creator" instead of "vocalist". In a surprisingly gloomy interview he revealed that he suffers a lot when he's writing lyrics. As for the band's concept, he explained he can't really trust people, and always ends up trying to figure out what's going on in others' deepest thoughts. This makes him feel lonely at times. It was quite a shocking revelation, since he's usually laughing and joking around a lot.
He has a playful personality, he often plays pranks on the bandmates. On the stage, he take different pesonalities depending on his mood and  song.
He used to play soccer in elementary and high school. However, he completely gave it up for the sake of music. He used to like punk and Yutaka Ozaki, but his first band (at the age of 15) was a Visual Kei copy band.
He likes to read a lot, he said reading is as much of a daily habit for him as brushing teeth. He also likes movies, especially suspense stories. His favorite director is Kitano Takeshi.
Said in an interview that he's learning to play the violin.
A beautiful voice accompanied by a personality that involves curiosity  and admiration.


Credits: gishokitty and Dai (vanilla_breeze)